Descriere proprietate
Va propun spre cumparare un apartament luminos si cu vedere pe spate cu 3 camere, situat pe Calea Grivitei 216, langa statia de metrou Grivita si in proximitatea parcului Ciresarii.
Proprietatea are cca 60 mp utili, este decomandata, orientata spre nord-est, la etajul 5 al unui bloc cu 12+1 etaje, construit in 1962. Blocul este anvelopat, scara e curata si civilizata, exista lift, nu este incadrat in clase de risc seismic.
Apartamentul este intr-o stare foarte buna, fiind constant ingrijit de catre proprietari. Bucataria si baia sunt complet mobilate/utilate. Incalzirea este pe termoficare / calorifere.
ENGLISH TRANSLATION
TO BUY: a bright apartment with a rear view with 3 rooms, located on Calea Grivitei 216, near the Grivita metro station and in the vicinity of Ciresarii park.
The property has approx. 60 square meters of useful space, it is detached, oriented to the northeast, on the 5th floor of a 12+1 storey block, built in 1962. The block has thermal insulation, the stairs are clean and civilized, there is an elevator, it is not included in the classes of seismic risk.
The apartment is in a very good condition, being constantly cared for by the owners. The kitchen and bathroom are fully furnished/equipped. The heating is on heating / radiators.